英语素材:过春节必用英文词汇
春节 The 英语用英Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
Food names:
年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on New Year's Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
八宝饭 eight treasures rice pudding
糖果盘 candy tray
什锦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
红枣 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
祝你新的一年快乐幸福 Wish you happiness and prosperity in the coming year!
Customs:
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop。)
红包 red packets (cash wrapped up in red paper,素材 symbolize fortune and wealth in the coming year。)
舞狮 lion dance (The 过春lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck。)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and 节必good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
(责任编辑:热点)
-
【独家签约小说:封神:守关百年,逼疯天道圣人!】穿越封神,成为佳梦关守将胡雷,火灵圣母弟子,截教四代亲传弟子。此时,封神大战已经过半,十绝阵被破,赵公明三宵都已经身陨。姜子牙兵分三路,其中洪锦率东路大 ...[详细]
-
来源:牛弹琴真是难得,按照外媒的说法,日本对美国发出“最强硬警告”。警告什么?警告美国不要欺人太甚。在4月14日的日本议会辩论中,日本首相石破茂批评特朗普的关税政策,说:“我完全清楚,迄今为止发生的事 ...[详细]
-
郑善方携活气丽登上《孚世TRANSTROM》三月刊 新中式生日大片惊艳曝光
阳春三月正值好时光,在明星企业家、活气丽品牌创始人郑善方生日3月18日)前夕,这位兼具企业家与艺术家气质的新时代青年受邀登上《孚世TRANSTROM》三月刊封底,以一组新中式生日大片定格时光。镜头下, ...[详细]
-
东方Project官方认证二次创作RPG《胡言山的魔理沙》9月19日上市!
云豹娱乐股份有限公司今日宣布,由Alliance Arts Inc.开发,获得东方Project官方认证的二次创作RPG《胡言山的魔理沙》将于2025年9月19日与日本同步于亚洲地区推出Nintend ...[详细]
-
我还以为爱就是要体贴的退让。余情未了难免庸人自扰。原来爱从来都伴随着伤害。我喜欢你,与你无关。是啊,我很不要脸,我还在等着你。如果,这世间爱恨两难,不如放我归山。我等久点没关系,但是你一定要来。感情是 ...[详细]
-
新京报讯记者王景曦)北京正处于大风橙色预警中,记者注意到,社交媒体上有网友认为,昨天北京没有出现想象中的大风,是“太行山脉和燕山山脉为北京挡住了大风”,这是真的吗?昨晚低涡在北 ...[详细]
-
吉田修平自曝无缘PlayStationCEO内幕:公司认为他“做不出最佳商业决策”
去年从索尼退休的前PlayStation高管吉田修平,在离职后终于可以畅所欲言。这位元老甚至透露自己当年曾被迫接手独立游戏部门,否则就要卷铺盖走人。作为伴随PlayStation品牌成长30年的开朝元 ...[详细]
-
在初二语文的第九次课上,同学们当堂练习了一篇作文。我观察了一下大家写作的状态:有的同学文思如泉涌,下笔如有神,显然是一副“老学员”的架势;而有的同学趴在桌子上,时而无精打采,时 ...[详细]
-
来源:财联社财联社4月18日电,上海市市长龚正今天4月18日)会见了英伟达总裁兼首席执行官黄仁勋一行。龚正说,上海作为中国的经济中心城市,正以“五个中心”为主攻方向,加快建成具有世界影响力的社会主义现 ...[详细]
-
“中国第一展”来了!第137届中国进出口商品交易会广交会)4月15日至5月5日于广州分三期举办,线上平台继续常态化运营。作为中国历史最长、规模最大、展品最多、成效最好的综合性国际贸易展会,广交会走过6 ...[详细]